Sarah Kelly PAINE et Patrick DOUGOUD

du 3 au 28 avril 2013

 

 

 

cliquez ici pour afficher les photos de l'exposition

 

 

 

 

« Dans les années 80 j'ai réalisé mon rêve d'aller à Londres au Beaux Arts de Chelsea.

J'ai fait 4 ans d'illustration et fini mes études en '89.

La même année je me suis mariée avec mon mari Andrew .

Nous avons 3 enfants et nous habitons en France depuis 16 ans.

J'ai très peu travaillé dans le domaine d'illustration mais on voit l'influence de ma formation dans mes œuvres.

Le livre qui m'inspire le plus est le best-seller du monde : La Bible.

Un livre qui parle de la relation entre Dieu le Créateur et ses enfants bien aimés.

Depuis 2 ans, ma situation familiale m'a permis de me consacrer à la création plus que jamais.

Je me régale dans mon atelier et avec l'âge et l'expérience, je me sens de plus en plus épanouie dans mon travail.

J'ai déjà exposé à Londres et à Paris. Mes œuvres sont présentes dans des collections en Angleterre, en France, en Suisse, en Italie et aux États Unis. »

Sarah Kelly PAINE

 

 

« Je suis né en 1948, pur produit de la capitale mais qui la quitte avec empressement en 1970 avec femme et enfant pour se réfugier dans le Poitou.

Les deux-sèvres avaient encore cette physionomie rurale de bon équilibre, bocages et paysans qui vont avec, de culture terrienne authentique.
Je pratique l'Artisanat d'Art pour subvenir aux besoins journalier, je réalise des plats sculptés, des miroirs, des lampes,... en parallèle à la sculpture animalière pour me réjouir des formes de la nature si riche et pleine d'enseignements.

Nature qui me conduit vers la connaissance et la reconnaissance de son créateur et du mien.

Source inépuisable d'étonnements, de richesses à découvrir, de paix et de grâces de la part de ce Dieu qui nous aime et dont je veux témoigner par mes œuvres. »

Patrick DOUGOUD